Cuándo sopla el meltemi: viento para navegar en Grecia, mes a mes

Cuándo alcanza el pico el meltemi, y cuántos días de viento fuerte tienen las Cícladas y el Jónico cada mes (NASA, cuenta nuestra).

Actualizado Por el equipo editorial de Catamaran IndexMetodología

Sailing yacht under sail on deep blue sea with hazy mountains behind

Photo by Harri P on Unsplash

Pico del meltemi

med. jul–med. ago

estudio revisado por pares

Fuente: Tyrlis & Lelieveld, Journal of the Atmospheric Sciences, consultado

Syros, días de fuerza 6 o más, ago

4.7

cálculo nuestro, NASA POWER

Fuente: NASA POWER, consultado

Lefkada, ago

0.0

cálculo nuestro, NASA POWER

Fuente: NASA POWER, consultado

Consultado

29 oct 2026

fechas del estudio, cuentas nuestras

El meltemi (los vientos etesios) es un viento del norte, persistente, de verano sobre el Egeo, y sus episodios son más frecuentes de mediados de julio a mediados de agosto (estudio revisado por pares, Tyrlis y Lelieveld 2013); en nuestro punto de Syros, en las Cícladas, los días que llegan a fuerza 6 (22 nudos o más) promedian 4.9 en julio y 4.7 en agosto, frente a 0.0 y 0.0 en Lefkada, en el Jónico (cálculo nuestro a partir de NASA POWER, 2016–2025). Para una navegación de verano más ligera, el Jónico es la opción más en calma en estos datos; los números son medias de celda, no rachas, así que prepara alternativas resguardadas y pregunta el pronóstico en la base cada mañana.

Consultado el 29 oct 2026. Las fechas oficiales están citadas; las cuentas son nuestro cálculo a partir de datos de NOAA y de la NASA (cómo contamos); los datos van etiquetados como oficiales, secundarios o no verificados (etiquetas).

Cuándo sopla el meltemi

  • [Estudio revisado por pares, no es fuente de gobierno] "Los etesios son vientos del norte persistentes que predominan en el Mediterráneo oriental durante el verano." "En línea con la influencia del monzón, los episodios de etesios son más frecuentes de mediados de julio a mediados de agosto." Meltemi es el nombre griego de los etesios (Tyrlis y Lelieveld 2013, Journal of the Atmospheric Sciences; estudio revisado por pares, no es fuente de gobierno; traducción nuestra). (Tyrlis & Lelieveld, Journal of the Atmospheric Sciences)
  • [Estudio revisado por pares, no es fuente de gobierno] Se detecta una tendencia negativa en los episodios de etesios en el conjunto de junio a septiembre, "llamativamente fuerte en septiembre, pero que se reduce en junio" (Tyrlis y Lelieveld 2013; reanálisis ERA-40; estudio revisado por pares, no es fuente de gobierno; traducción nuestra). (Tyrlis & Lelieveld, Journal of the Atmospheric Sciences)

Nuestro calendario marca julio (desde mediados de julio) y agosto (hasta mediados de agosto) como el pico del meltemi: es nuestro encaje de las palabras del estudio. Cuándo ir, con precios y mejores meses: mejor época para alquilar en Grecia. Esta página no imprime precios ni un veredicto de mejor mes.

¿Cícladas o Jónico? Días al mes que llegan a fuerza 6 (22 nudos o más), media de 2016–2025 (cálculo nuestro a partir de NASA POWER, consultado el 29 oct 2026). Syros (Ermoupoli) es nuestro punto del Egeo; Lefkada es el punto del Jónico. Julio y agosto van en negrita.

PuntoEneFebMarAbrMayJunJulAgoSepOctNovDic
Syros (Cícladas)9.69.37.43.71.91.44.94.74.73.94.66.9
Lefkada (Jónico)0.70.30.60.20.00.00.00.00.00.10.80.2

Nuestra ruta de 7 días del Jónico queda alrededor de Lefkada. La de las Cícladas sale de Lavrio y pasa por Kea, Kythnos, Serifos, Sifnos y Antiparos hasta Syros (las dos rutas).

Mes a mes

MesPico del meltemi (estudio)Syros, días de fuerza 6 o másSyros, parte de esos días con norteSyros, viento medio (kn)Lefkada, días de fuerza 6 o másLefkada, viento medio (kn)
Enero–9.658 %14.00.78.1
Febrero–9.370 %13.60.37.9
Marzo–7.472 %12.60.67.2
Abril–3.776 %10.40.26.5
Mayo–1.984 %9.30.05.9
Junio–1.493 %9.90.05.5
JulioPico del meltemi (desde mediados de julio)4.9100 %13.10.06.0
AgostoPico del meltemi (hasta mediados de agosto)4.7100 %13.40.05.5
Septiembre–4.798 %12.50.06.1
Octubre–3.997 %12.00.16.4
Noviembre–4.661 %12.40.88.1
Diciembre–6.971 %13.20.27.5

La parte de norte = días de fuerza 6 cuya dirección media vino de 315° a 45° (elección nuestra), un indicador del meltemi, no un episodio observado (método nuestro). "–" = ningún día de fuerza 6 ese mes. No son rachas.

Qué dicen las fuentes oficiales

  • [Estudio revisado por pares, no es fuente de gobierno] "Los etesios son vientos del norte persistentes que predominan en el Mediterráneo oriental durante el verano." "En línea con la influencia del monzón, los episodios de etesios son más frecuentes de mediados de julio a mediados de agosto." Meltemi es el nombre griego de los etesios (Tyrlis y Lelieveld 2013, Journal of the Atmospheric Sciences; estudio revisado por pares, no es fuente de gobierno; traducción nuestra). (Tyrlis & Lelieveld, Journal of the Atmospheric Sciences)
  • [Estudio revisado por pares, no es fuente de gobierno] Se detecta una tendencia negativa en los episodios de etesios en el conjunto de junio a septiembre, "llamativamente fuerte en septiembre, pero que se reduce en junio" (Tyrlis y Lelieveld 2013; reanálisis ERA-40; estudio revisado por pares, no es fuente de gobierno; traducción nuestra). (Tyrlis & Lelieveld, Journal of the Atmospheric Sciences)

No pudimos abrir una página oficial griega sobre el meltemi (el sitio del Servicio Meteorológico Nacional Helénico no nos cargó), así que los meses salen de un estudio revisado por pares y las cuentas de días son cálculo nuestro.

Si el tiempo se pone feo

  • Emergencias (ambulancia, bomberos, policía): 112, según el consejo de viaje del gobierno del Reino Unido, que añade: "Calling 999 from a UK mobile in Greece will automatically transfer you to the Greek emergency services." (Si marcas 999 desde un móvil del Reino Unido en Grecia, la llamada pasa sola a los servicios de emergencia griegos.) (UK FCDO (GOV.UK))
  • El 112 está disponible en toda la UE, sin costo, desde teléfonos fijos y móviles (Comisión Europea). (European Commission)
  • [No verificado] Número de la Guardia Costera helena: la página oficial nos devolvió un error, así que no damos número.
  • Itinerario de 7 días en Grecia
  • Itinerario de 7 días en Grecia: las Cícladas desde Lavrio
  • No abrimos una página oficial de pronóstico de esta zona, así que no enlazamos ninguna.

Cancelación, seguro y garantías de clima

¿Reservas en una temporada de riesgo? Lee las cláusulas de clima y de huracanes del contrato: qué pasa si una tormenta con nombre o un cierre de puerto te impide navegar, y si te devuelven el dinero, te dan un crédito u otras fechas. Algunas plataformas y empresas venden opciones de cancelación o una "garantía de clima", y algunos seguros de viaje cubren cancelar o acortar el viaje por el clima; revisa qué dispara la cobertura. No tenemos un seguro asociado y no recomendamos un producto. Ver nuestro aviso de afiliados.

Ver barcos en Grecia

Ver catamaranes en alquiler en Grecia en SamBoat

Si reservas con nuestros enlaces, podemos ganar una comisión, sin costo extra para ti (aviso de afiliados). También puedes comparar: Click&Boat · Searadar.

Antes de reservar, pregunta a la empresa su política de clima y de huracanes. Los anuncios y los precios de SamBoat son de SamBoat.

Cómo contamos

Días de viento fuerte: a partir del WS10M_MAX diario de NASA POWER (el viento medio horario de 10 m más alto del día en una celda), pasado a nudos (1 m/s = 3600/1852 kn), contamos los días al mes en o por encima de 17 nudos (fuerza 5 de Beaufort, brisa fresca) y de 22 nudos (fuerza 6, brisa fuerte), los límites inferiores de la escala del Met Office, como media por mes en 2016–2025. Las proporciones de dirección usan la dirección media del día (WD10M) en franjas de 45°. Cálculo nuestro.

Lluvia: la precipitación mensual corregida de NASA POWER (PRECTOTCORR, mm/día) por los días de cada mes, promediada en 2016–2025, en milímetros enteros. Cálculo nuestro, no una normal de pluviómetro.

Calendario: un mes se marca si cualquier parte cae en la ventana de la fuente (nuestro encaje). "Mediados de julio", "la parte fría del año" y frases parecidas son palabras de la fuente.

Constantes: umbrales de viento fuerte 17 nudos (fuerza 5) y 22 nudos (fuerza 6), años 2016–2025, franjas de dirección de 45°, API de NASA POWER v2.10.1.

Datos del clima del proyecto POWER (Prediction Of Worldwide Energy Resources) del Centro de Investigación Langley de la NASA, financiado por la Earth Science Division (descargados el 29 oct 2026) (NASA POWER, consultado 29 oct 2026). Cambiamos los datos: contamos días por encima de umbrales, agrupamos direcciones del viento y sumamos la lluvia diaria en meses (cálculo nuestro). Viento medio: medias mensuales de NASA POWER, como en el resto de páginas.

  1. Las pasadas de tormenta son frecuencias históricas de 1991–2020 a menos de 100 mn de un punto de referencia (el radio lo elegimos nosotros); no son un pronóstico, y una pasada dentro de 100 mn no significa viento de tormenta en el fondeo.
  2. Los días de viento fuerte usan el viento medio horario más alto del día de NASA POWER en una celda de ½° × ⅝° (unos 50 km de lado); las rachas reales y los vientos locales (embudos entre islas, la bora al pie de las montañas) son más fuertes de lo que muestra la celda.
  3. Algunas celdas incluyen tierra (elevación de NASA POWER: 21 m en Ermoupoli, Syros, 138 m en Lefkada), así que sus vientos son más bajos que en el mar.
  4. La dirección del viento es la dirección media diaria de la celda; los días del noreste son nuestro indicador de la bora y los del norte, del meltemi, no eventos observados.
  5. La lluvia es la precipitación corregida de NASA POWER para la celda, no una normal de pluviómetro del servicio meteorológico nacional.
  6. Las fechas oficiales ("mediados de julio", "la parte fría del año") están citadas; el encaje de meses en el calendario es nuestro.

Datos: JSON.

Lo que no pudimos verificar

  • Una página oficial griega sobre el meltemi (el sitio del Servicio Meteorológico Nacional Helénico no nos cargó).
  • Una fecha de inicio y de fin de la temporada del meltemi en una fuente oficial.
  • No pudimos abrir una página oficial griega sobre el meltemi (el sitio del Servicio Meteorológico Nacional Helénico no nos cargó), así que los meses salen de un estudio revisado por pares y las cuentas de días son cálculo nuestro.

Cómo leer las etiquetas

  • [Estudio revisado por pares, no es fuente de gobierno]: un artículo científico publicado, usado donde no pudimos abrir una página oficial; en nuestros datos va como secundario.
  • [Fuente secundaria]: de un periódico, una ONG, una guía o una empresa; no es oficial.
  • [No verificado]: no pudimos confirmarlo. Lo dejamos abierto en lugar de adivinar.
  • Sin etiqueta: leído en un texto oficial.

Las cuentas, las proporciones, las medias y los totales de lluvia son cálculo nuestro, y lo decimos. Los radios, los umbrales y el encaje de meses son elecciones nuestras. "Lectura nuestra" marca una interpretación. Nada de esto es un pronóstico, una probabilidad ni una nota de seguridad.

Fuentes

Más

Preguntas frecuentes

¿Cuándo sopla el meltemi en Grecia?

Un estudio revisado por pares encuentra que los episodios de etesios (el meltemi) son "más frecuentes de mediados de julio a mediados de agosto" (Tyrlis & Lelieveld, Journal of the Atmospheric Sciences, consultado 29 oct 2026). No pudimos abrir una página oficial griega sobre el meltemi, así que no damos fecha de inicio ni de fin de la temporada.

¿Qué tan fuerte es el meltemi?

No encontramos una velocidad del meltemi en una fuente que pudiéramos leer, así que no damos ninguna. En la escala del Met Office, la fuerza 6 (brisa fuerte) es 22–27 nudos (Met Office, consultado 29 oct 2026). En Syros, los días que llegan a 22 nudos o más promedian 4.9 en julio y 4.7 en agosto (cálculo nuestro a partir de NASA POWER, 2016–2025; no son rachas).

¿El Jónico es menos ventoso que las Cícladas?

En nuestros datos, sí en julio y agosto: los días de fuerza 6 promedian 0.0 y 0.0 en Lefkada, frente a 4.9 y 4.7 en Syros (cálculo nuestro, 2016–2025). La celda de Lefkada incluye tierra (138 m), así que se queda corta frente al viento en el mar; úsala para comparar, no como pronóstico.

¿Se puede navegar las Cícladas en agosto?

El estudio pone los episodios más frecuentes entre mediados de julio y mediados de agosto, y en Syros los días de fuerza 6 promedian 4.7 en agosto (cálculo nuestro). Lectura nuestra, un consejo y no una fuente: planea tramos cortos con alternativas resguardadas, plantéate un patrón si no estás seguro, y deja la ruta flexible. Clima por mes: itinerario de las Cícladas.

¿El meltemi sopla en junio y en septiembre?

El estudio detecta una tendencia negativa en los episodios de junio a septiembre, "llamativamente fuerte en septiembre, pero que se reduce en junio" (Tyrlis & Lelieveld, Journal of the Atmospheric Sciences, consultado 29 oct 2026). En Syros los días de fuerza 6 promedian 1.4 en junio y 4.7 en septiembre (cálculo nuestro a partir de NASA POWER, 2016–2025).